1
00:00:52,600 --> 00:00:55,480
Jeg ser på det hver dag
Min udsigt er en kirkegård...
2
00:00:55,680 --> 00:00:57,800
...hvem vidste det ville ske?
3
00:01:00,800 --> 00:01:02,920
TYRKISK PASSION
4
00:02:52,880 --> 00:02:55,760
At behage, at forføre...
5
00:02:56,400 --> 00:02:57,100
...at bedrage...
6
00:02:57,440 --> 00:02:59,320
...ved hvad mænd tænker...
7
00:02:59,680 --> 00:03:00,880
...vi er nødt til at forudsige.
8
00:03:01,320 --> 00:03:03,160
I denne henseende dominerer vi dem.
9
00:03:05,960 --> 00:03:08,680
Kvindeaber, vores første fætre...
10
00:03:08,880 --> 00:03:10,760
Sig det ikke, jeg har kun 2 fætre.
11
00:03:11,160 --> 00:03:14,720
Disse hunner er forskellige fra deres hanner
De er meget klogere.
12
00:03:14,920 --> 00:03:17,140
Lidt.
Så meget som det sukker.
13
00:03:18,200 --> 00:03:20,160
Så hvad er jeg for en abe?
14
00:03:21,000 --> 00:03:22,320
Findes der ingen arter af dumme aber?
15
00:03:23,440 --> 00:03:26,200
Jeg føler mig dum lige nu
Jeg føler mig ekstremt glad.
16
00:03:26,600 --> 00:03:27,680
Det er en dårlig start, Desi.
17
00:03:27,880 --> 00:03:31,800
En intelligent kvindeabe bekymrer sig kun om sin mand.
giver ham ret til at parre sig med sig selv.
18
00:03:31,280 --> 00:03:33,440
Hvilket betyder, at han knepper hende.
19
00:03:33,520 --> 00:03:35,000
Bogstaveligt talt…
20
00:03:35,200 --> 00:03:38,800
Jeg gør dette ikke for fornøjelsens skyld, men som en pligt.
Han gør det, fordi han tror, det er...
21
00:03:39,000 --> 00:03:40,600
...det er synd for hunaben.
22
00:03:40,600 --> 00:03:41,800
Denne opgave er en fornøjelse for mig.
23
00:03:41,860 --> 00:03:44,880
Hvorfor går du stadig til alteret?
Det er meget nemt at forstå, at du er jomfru.
24
00:03:45,160 --> 00:03:46,360
Tak til vores biskop.
25
00:03:47,760 --> 00:03:50,320
Din mand er en smagsmand.
En ægte Prince Charming.
26
00:03:50,600 --> 00:03:53,900
Det bedste i denne by
og den smukkeste.
27
00:03:54,200 --> 00:03:55,800
Og uden tvivl den mest følsomme.
28
00:03:56,000 --> 00:03:58,200
Men han er trods alt også en mand.
29
00:04:00,000 --> 00:04:03,400
Jeg siger venlige ord til min mand som disse:
30
00:04:04,760 --> 00:04:06,820
"Jeg elsker din pik så højt, din skide."
31
00:04:07,560 --> 00:04:08,880
"Og jeg elsker det meget."
32
00:04:10,280 --> 00:04:12,240
"Vær ikke så hård, du slår mig ihjel."
33
00:04:13,120 --> 00:04:15,520
"Ja, det er det din fjols."
34
00:04:16,360 --> 00:04:18,160
Den slags ord, forstår du?
35
00:04:18,360 --> 00:04:20,640
Dit er at høre disse
Tror du, du ikke vil have det?
36
00:04:23,440 --> 00:04:24,800
I er begge så uhøflige!
37
00:04:40,800 --> 00:04:43,400
Jeg ved ikke hvorfor, dette øjeblik er helligt
Jeg tænker på vandbassinet.
38
00:04:43,680 --> 00:04:45,880
Bassinet lige bag os.
39
00:04:47,000 --> 00:04:49,840
11 rundt og hver enkelt
Håndvask med 1 hak på bagsiden.
40
00:04:51,320 --> 00:04:54,640
Da jeg var lille og dig
Når jeg er i dine arme, far...
41
00:04:55,920 --> 00:04:57,720
...Jeg ville lægge hænderne i det.
42
00:04:58,280 --> 00:04:59,560
Jeg ville ønske, at din mor også var her...
43
00:05:04,000 --> 00:05:05,120
Hvor er han smuk!
44
00:05:22,600 --> 00:05:25,600
Ægteskab er som en blankocheck.
45
00:05:26,200 --> 00:05:28,600
store summer på
du kan skrive...
46
00:05:29,280 --> 00:05:31,720
...men kontoejeren
uden underskrift...
47
00:05:31,920 --> 00:05:34,900
...-som er Gud-
kan ikke konverteres til kontanter.
48
00:05:35,840 --> 00:05:38,880
På dagens check
Denne signatur er lavet på forhånd.
49
00:05:39,640 --> 00:05:42,760
Desideria og Ramiro
Nullerne på denne check...
50
00:05:43,240 --> 00:05:46,760
... de vil øge det efter behov,
Fordi ægteskabets blomst...
51
00:05:47,240 --> 00:05:49,280
...og børn med frugt vil komme.
52
00:05:49,960 --> 00:05:53,360
For fra i dag
De deler samme krop...
53
00:05:53,880 --> 00:05:55,140
...de er to kærester.
54
00:06:00,720 --> 00:06:02,780
Tillykke fra englene...
55
00:06:02,781 --> 00:06:05,181
...og de har nattergales bifald.
56
00:07:47,920 --> 00:07:50,720
hvor meget jeg elsker dig
Jeg ved ikke, om jeg kan vise det.
57
00:07:55,800 --> 00:07:56,520
Helt ærligt, så er jeg ligeglad.
58
00:08:40,120 --> 00:08:43,800
Tillykke med fødselsdagen til dig...
59
00:08:44,160 --> 00:08:47,960
Tillykke med fødselsdagen til dig...
60
00:08:48,440 --> 00:08:52,680
Tillykke med fødselsdagen kære Ramiro...
61
00:08:52,840 --> 00:08:56,800
Tillykke med fødselsdagen til dig...
62
00:08:57,200 --> 00:08:58,260
Lav et ønske.
63
00:09:00,800 --> 00:09:01,160
Tillykke!
64
00:09:05,400 --> 00:09:06,480
Alt er i orden…
65
00:09:06,680 --> 00:09:09,760
Vær glad, det er din fødselsdag i dag.
66
00:09:10,120 --> 00:09:13,520
Ramirito, Gud velsigne dig.
67
00:09:14,120 --> 00:09:17,160
Må din fødselsdag være fyldt med fred.
68
00:09:17,680 --> 00:09:21,680
Og se mange flere.
69
00:09:23,120 --> 00:09:24,280
Kom så gutter!
70
00:09:24,680 --> 00:09:26,160
Gutter! Juanito!
71
00:09:26,520 --> 00:09:27,580
Tony!
72
00:09:28,720 --> 00:09:30,400
Toni elsker mig meget.
73
00:09:30,600 --> 00:09:32,720
Se hvad jeg har.
Selvfølgelig er der også for Juan.
74
00:09:32,920 --> 00:09:34,920
Kys, kys, kys din Desi-tante.
75
00:09:36,680 --> 00:09:37,740
Tag det her, skat.
76
00:09:38,600 --> 00:09:39,920
Gå videre og vær forsigtig,
vil det ske?
77
00:09:44,120 --> 00:09:45,880
Men du fødte
de er mine børn.
78
00:09:46,640 --> 00:09:47,920
Men du er også moderlig!
79
00:09:48,200 --> 00:09:51,580
Hvis du elsker børn så meget,
Hvorfor har du ikke børn?
80
00:09:53,220 --> 00:09:54,220
Jeg kan ikke få børn.
81
00:09:54,360 --> 00:09:56,960
En kvinde i Madrid
Det sagde fødselslægen.
82
00:09:57,160 --> 00:10:01,140
- Jeg havde tænkt mig at sige det senere, men det skete.
- Af en eller anden grund ved disse læger så meget?
83
00:10:01,840 --> 00:10:04,840
Men de sagde det samme til min bedstemor
Kvinden modtog fertilitetsprisen.
84
00:10:05,800 --> 00:10:06,760
De gætter bare.
85
00:10:07,680 --> 00:10:09,640
Dåb af dine tre første børn
Jeg vil være hans far.
86
00:10:10,560 --> 00:10:11,620
Du har ret.
87
00:10:11,920 --> 00:10:13,400
Til sidst bliver du træt af børn.
88
00:10:13,240 --> 00:10:16,980
I øvrigt skal du ikke sætte dig ind i vores.
Vi kan overlade det til dig.
89
00:10:17,800 --> 00:10:18,720
Bare for en uge.
Det er nok.
90
00:10:18,920 --> 00:10:19,980
I to uger.
91
00:10:20,560 --> 00:10:23,380
- Hvor kom alt dette fra?
- Vi tager til Tyrkiet...
92
00:10:23,580 --> 00:10:25,480
- ...og vi tænkte...
- Jeg er enig.
93
00:10:25,600 --> 00:10:26,660
Umulig.
94
00:10:27,680 --> 00:10:30,560
- Hvorfra?
- For vi skal også til Tyrkiet.
95
00:10:32,800 --> 00:10:33,860
En mands sammensværgelse.
96
00:10:35,000 --> 00:10:36,120
Hvad med en skål?
97
00:10:37,560 --> 00:10:38,560
For Tyrkiet?
98
00:10:39,200 --> 00:10:40,520
- For Ramiro.
- For Tyrkiet.
99
00:10:50,840 --> 00:10:52,280
Er det sandt, hvad lægen sagde?
100
00:10:54,800 --> 00:10:55,140
Ja.
101
00:10:59,400 --> 00:11:00,460
Tab ikke modet.
102
00:11:01,840 --> 00:11:03,800
end læger
Der er noget stærkt.
103
00:11:06,200 --> 00:11:08,160
Jeg vil ikke bebrejde dig noget.
104
00:11:09,920 --> 00:11:11,560
Du er nok til at gøre mig glad.
105
00:11:13,520 --> 00:11:14,580
Hørte du mig?
106
00:11:15,960 --> 00:11:16,960
Ja.
107
00:11:59,400 --> 00:12:01,400
- Hvad skete der?
- Jeg føler mig svimmel.
108
00:12:01,600 --> 00:12:02,760
Du ser ikke godt ud.
109
00:12:03,800 --> 00:12:04,840
Piger! Kom nu!
110
00:12:06,760 --> 00:12:08,720
Jeg kan ikke fordrage lugten af krydderier.
111
00:12:08,920 --> 00:12:10,480
Krydderi? Hvad vil du sige?
112
00:12:10,600 --> 00:12:14,400
Det fortalte de mig overalt i Tyrkiet
Det duftede af krydderier og krydret suppe.
113
00:12:15,200 --> 00:12:17,960
- Jeg kan allerede lugte det.
- Jeg lugter ikke noget.
114
00:12:18,240 --> 00:12:19,800
Jeg forstår det, og jeg kan ikke tolerere det.
115
00:12:20,000 --> 00:12:22,160
Måske tager din gynækolog fejl.
116
00:12:31,120 --> 00:12:33,400
Det første skud på sit udtryk i Istanbul.
117
00:12:37,320 --> 00:12:38,640
Se ikke så seriøst ud.
118
00:12:40,720 --> 00:12:42,680
Arturo, jeg har dit kamera,
okay?
119
00:12:43,760 --> 00:12:46,880
Vi er i Byzans, vi er i Konstantinopel,
Vi er i Istanbul!
120
00:12:47,480 --> 00:12:48,540
Velkomst.
121
00:12:48,800 --> 00:12:50,960
Østbyzantinske Rige
Kejser Konstantin IV
122
00:12:51,160 --> 00:12:52,880
...Han gav Lilleasien navnet Anatolien.
123
00:12:53,800 --> 00:12:55,680
"Stedet hvor solen står op"
betyder.
124
00:12:55,880 --> 00:12:58,520
af det osmanniske rige
i deres glansdage...
125
00:12:58,760 --> 00:13:01,720
...vestlig civilisation barbar
Han lavede det tyrkiske billede.
126
00:13:01,920 --> 00:13:04,000
Det er på grund af tolerance...
127
00:13:04,200 --> 00:13:07,800
... gled mod sentimentalitet.
Ingen af disse var sande.
128
00:13:07,320 --> 00:13:09,680
Europas mening om os
Tanken er konstant frygt...
129
00:13:09,880 --> 00:13:12,000
...og han ville veksle mellem fascination.
130
00:13:13,240 --> 00:13:15,160
Den vestlige civilisation Miletos...
131
00:13:15,360 --> 00:13:17,360
...Anaximander og
Han blev født her med Heraklit.
132
00:13:17,560 --> 00:13:20,600
Guder, helte og apostle.
133
00:13:21,000 --> 00:13:22,600
Iliaden og Odessa.
134
00:13:24,960 --> 00:13:28,760
Vi tyrkere er europæere ligesom dig.
Vær ikke bange for os.
135
00:13:28,960 --> 00:13:31,240
Skyskrabere er dine
Du kom for at se...
136
00:13:31,400 --> 00:13:35,180
...som Hagia Sophia og Topkapi-paladset...
137
00:13:35,840 --> 00:13:38,000
...en del af Istanbul
men byen...
138
00:13:38,200 --> 00:13:40,720
...har haft denne charme i århundreder.
Istanbul i 2 verdener...
139
00:13:40,920 --> 00:13:44,860
...bor i 2 have og 2 kontinenter.
I Europa og Asien...
140
00:13:45,560 --> 00:13:48,800
To af verdens 7 vidundere...
141
00:13:50,560 --> 00:13:51,620
Han besvimede.
142
00:13:51,760 --> 00:13:53,120
Han følte sig mærkelig.
143
00:13:53,840 --> 00:13:56,400
- Du har det godt, ikke, frue?
- Ramiro?
144
00:13:56,600 --> 00:13:58,320
Jeg er her, bare rolig.
145
00:13:58,960 --> 00:14:00,560
- Er du gravid?
- Vær stille!
146
00:14:01,560 --> 00:14:02,800
Du er bedre.
147
00:14:03,000 --> 00:14:04,600
Bravo.
148
00:14:08,360 --> 00:14:09,400
Er du okay?
149
00:14:11,680 --> 00:14:12,740
Er du faldet til ro?
150
00:14:14,440 --> 00:14:15,500
Bider den?
151
00:14:16,800 --> 00:14:17,640
Gør det ondt, når det bider?
152
00:14:22,480 --> 00:14:23,540
Mit navn er Yaman.
153
00:14:23,640 --> 00:14:24,960
Det betyder "unik".
154
00:14:25,200 --> 00:14:29,140
For at få dig til at blive forelsket i dette land
Jeg vil gøre alt, hvad jeg kan.
155
00:14:30,600 --> 00:14:32,160
Tyrkiet er et paradis, frue.
156
00:14:35,800 --> 00:14:38,880
"Fra Istanbul til himlen."
Er det ikke det, man siger i Madrid?
157
00:14:42,440 --> 00:14:44,400
Kaffe, sorbet, osmannisk...
158
00:14:44,600 --> 00:14:47,520
...sofa og rosiner
De er alle tyrkiske opfindelser.
159
00:14:47,720 --> 00:14:50,760
Og hvem har ikke hørt om Turkish delight?
Eller har han ikke smagt det endnu?
160
00:14:52,240 --> 00:14:56,400
Mine damer og herrer,
Vores bade er verdensberømte.
161
00:14:57,240 --> 00:15:00,800
Du er i den mørke middelalder
Vi havde en fornøjelse, mens...
162
00:15:00,280 --> 00:15:03,440
...og vi levede i en verden af fornøjelse.
163
00:15:06,600 --> 00:15:08,160
Vi er ved at ankomme til dit hotel.
164
00:15:08,680 --> 00:15:11,400
Du kan lytte eller
Du kan gøre hvad du vil...
165
00:15:11,240 --> 00:15:13,280
...fordi jeg, din guide, er fuldstændig...
166
00:15:13,380 --> 00:15:15,520
...og jeg er kun på din kommando.
167
00:15:29,400 --> 00:15:32,160
- Hvordan har du det?
- Jeg har det godt. Se på kufferterne.
168
00:15:32,360 --> 00:15:33,380
Marcelo!
169
00:15:33,480 --> 00:15:36,360
- Arturo, kamera!
- Han tog den med sig.
170
00:15:39,560 --> 00:15:41,520
- Er din svimmelhed væk?
- Ja.
171
00:15:51,800 --> 00:15:52,860
Kan jeg hjælpe dig?
172
00:15:54,000 --> 00:15:55,600
Tak.
173
00:15:56,520 --> 00:15:57,580
Jeg er ked af det.
174
00:15:57,880 --> 00:15:58,940
Du er velkommen
175
00:16:01,220 --> 00:16:03,400
- Hvad er dit navn?
- Mit navn er stadig Yaman.
176
00:16:04,840 --> 00:16:07,320
- Det betyder "unik".
- Sådan.
177
00:16:08,840 --> 00:16:11,520
- Jeg hedder Desideria.
- Det er et fint navn.
178
00:16:13,000 --> 00:16:14,600
Desi...
179
00:16:14,840 --> 00:16:15,860
Kom nu.
180
00:16:30,000 --> 00:16:31,600
Laura!
181
00:16:32,880 --> 00:16:34,320
- Hvordan har du det?
- Jeg har det godt.
182
00:16:36,880 --> 00:16:39,160
Jeg vil ikke spørge igen.
Vi bekræftede, at faren er forbi.
183
00:16:51,800 --> 00:16:54,720
Du kan hvile til kl.
Jeg tror ikke, de tog en lur ved middagstid.
184
00:16:55,680 --> 00:16:58,920
Vi har to muligheder.
Eftermiddagslur og besøg i moskeer.
185
00:16:59,480 --> 00:17:02,560
Eller uden en lur
besøger cisterner og moskeer..
186
00:17:03,000 --> 00:17:04,200
Hvilken foretrækker du?
187
00:17:07,840 --> 00:17:10,600
Middagslur.
Og dig?
188
00:17:10,880 --> 00:17:11,940
Uanset hvad du vil...
189
00:17:41,320 --> 00:17:44,360
Tyrkere i 1453...
190
00:17:44,560 --> 00:17:47,240
...Konstantinopel
når de erobrer...
191
00:17:47,840 --> 00:17:50,320
...af Fatih Sultan Mehmet...
192
00:17:50,420 --> 00:17:52,360
...et af hans første job...
193
00:17:52,560 --> 00:17:56,160
...Hz. Kæmper side om side med Muhammed...
194
00:17:56,400 --> 00:18:00,360
...Eyüp El Ansari
Det var for at få ham begravet her.
195
00:18:01,000 --> 00:18:03,440
Moske og grav...
196
00:18:04,800 --> 00:18:07,980
...bygget i 1458.
197
00:18:08,440 --> 00:18:10,680
Kort efter...
198
00:18:10,880 --> 00:18:13,280
...til denne hellige person efter døden...
199
00:18:13,480 --> 00:18:16,880
...fordelene ved at være tæt på...
200
00:18:17,800 --> 00:18:19,880
...ønsker at blive bevilliget
Osmanniske adelsmænd...
201
00:18:20,800 --> 00:18:21,720
...og fra religiøse mennesker
dannet af en stor og skyggefuld...
202
00:18:21,920 --> 00:18:24,840
...ved en kirkegård
Det er omgivet.
203
00:18:25,480 --> 00:18:27,200
Som du kan se, lyset...
204
00:18:27,800 --> 00:18:31,320
...lavet af marmor og 99 bure...
205
00:18:31,520 --> 00:18:35,800
...gennem den elfenbensfarvede del af vinduet...
206
00:18:35,280 --> 00:18:36,400
...reflekterer.
207
00:18:36,840 --> 00:18:38,240
Dette nummer...
208
00:18:38,440 --> 00:18:41,520
...svarer til Allahs 99 navne.
209
00:18:42,560 --> 00:18:44,840
Efter at byen blev erobret...
210
00:18:45,240 --> 00:18:47,880
...2. Mehmet martyrs
søger efter rester...
211
00:18:48,800 --> 00:18:51,280
...og mirakuløst nok havde en shiitisk person en drøm...
212
00:18:51,480 --> 00:18:53,880
...eller hvem han blev som følge af sin fremsynethed...
213
00:18:54,680 --> 00:18:57,840
...når diagnosticeret
af tyrkerne...
214
00:18:59,800 --> 00:19:00,840
...i denne respekterede mands navn...
215
00:19:01,400 --> 00:19:03,360
...beordrede opførelsen af en moské.
216
00:19:04,200 --> 00:19:06,640
18. I begyndelsen af århundredet...
217
00:19:06,840 --> 00:19:09,360
...et jordskælv fandt sted...
218
00:19:09,560 --> 00:19:13,360
...forvoldt alvorlig skade på bygningen...
219
00:19:13,760 --> 00:19:15,560
...og blev genopbygget i 1800.
220
00:19:16,800 --> 00:19:17,360
Eyüp Sultan Tomb...
221
00:19:17,560 --> 00:19:20,920
...det osmanniske rige i Istanbul
Blandt hans værker...
222
00:19:21,120 --> 00:19:22,800
...en af de mest interessante.
223
00:19:23,000 --> 00:19:24,480
16. århundrede på dets vægge...
224
00:19:24,680 --> 00:19:26,400
...selvom der er lavet fliser...
225
00:19:26,600 --> 00:19:29,920
...Mærkeligt at tilhøre muslimske tyrkere...
226
00:19:30,120 --> 00:19:32,000
...også religiøs adfærd
Du kan observere.
227
00:19:33,200 --> 00:19:34,480
Denne hellige persons grav...
228
00:19:34,680 --> 00:19:36,920
...det er i den inderste del af de to gårde.
229
00:19:37,120 --> 00:19:38,320
Hacilar...
230
00:19:38,520 --> 00:19:41,400
...beder bagfra et bur...
231
00:19:41,600 --> 00:19:44,600
...eller de fremsætter åndelige anmodninger.
232
00:19:44,240 --> 00:19:45,300
Lad os se.
233
00:20:02,000 --> 00:20:05,680
De af jer, der ikke har været i cisternerne,
For at besøge disse steder...
234
00:20:05,880 --> 00:20:08,400
...de kan slutte sig til os inden for 1 time.
235
00:20:20,200 --> 00:20:21,260
Jeg er tørstig.
236
00:20:21,400 --> 00:20:23,120
- Skal vi have noget at drikke?
- Selvfølgelig.
237
00:20:23,320 --> 00:20:24,320
Brud.
238
00:20:26,880 --> 00:20:28,840
Hvor mange ruller film havde vi med?
239
00:20:29,400 --> 00:20:30,100
Fire.
240
00:20:30,320 --> 00:20:32,600
- Hvor er de andre så?
- Jeg ved det ikke.
241
00:20:39,160 --> 00:20:42,240
- Vil du have en øl, Desi?
- Jeg har glemt noget, drik det.
242
00:21:50,920 --> 00:21:54,000
"Dem, der leverer badetjenester
De vasker det som du vil.
243
00:21:54,240 --> 00:21:57,840
Ikke kun tyrkere bruger dette,
Jøder og kristne bruger det også.
244
00:21:58,240 --> 00:22:01,480
Jeg vaskede personligt hver 15. dag
og jeg havde det meget godt.
245
00:22:02,400 --> 00:22:05,000
At tyrkerne kender os rigtigt
En af de ting, han beskriver som...
246
00:22:05,200 --> 00:22:06,200
...er fordi vi er beskidte.
247
00:22:06,560 --> 00:22:10,480
Ingen mand eller kvinde i Spanien
"En kvinde kan ikke vaske sig to gange i sit liv."
248
00:22:10,880 --> 00:22:13,560
- Hvor gammel er artiklen?
- stammer fra det 17. århundrede. Anonym.
249
00:22:13,760 --> 00:22:15,720
fanget af tyrkerne
En fornærmet spanier skrev.
250
00:22:15,960 --> 00:22:18,120
uden at prøve badet
Jeg går ikke herfra.
251
00:22:19,400 --> 00:22:21,240
- Hvor er Desi?
- Jeg ved det ikke.
252
00:22:21,800 --> 00:22:22,960
Jeg tror han er på toilettet.
253
00:22:24,280 --> 00:22:26,640
Om haremskvinder
Lyt til, hvad jeg hører.
254
00:22:27,660 --> 00:22:29,820
Se.
Her er Desi.
255
00:22:29,880 --> 00:22:32,520
"Hvis zucchini, agurk og
Hvis du kan lide lignende frugter...
256
00:22:32,620 --> 00:22:34,880
...tynde skiver til dig
"De serverer det, som det er."
257
00:22:51,880 --> 00:22:52,940
Er der et problem?
258
00:22:53,440 --> 00:22:54,500
Nej, intet.
259
00:22:55,640 --> 00:22:56,720
Jeg følte mig lidt svimmel.
260
00:22:59,400 --> 00:23:00,680
Skal vi gå til lægen?
261
00:23:01,160 --> 00:23:03,120
Desi er urolige i dette land.
262
00:23:04,000 --> 00:23:05,600
Er det ikke rigtigt, Desi?
263
00:23:12,360 --> 00:23:13,920
Jeg beundrer dig.
264
00:24:26,800 --> 00:24:27,140
Der kommer nogen.
265
00:24:37,240 --> 00:24:40,200
Piratkaptajnen sidder på sin egen plads!
266
00:24:41,840 --> 00:24:42,880
Asien på den ene side.
267
00:24:44,520 --> 00:24:46,540
- På den anden side...
- Sevilla på den anden side!
268
00:24:46,760 --> 00:24:47,820
Europa!
269
00:24:49,280 --> 00:24:52,120
Men før det, Istanbul!
270
00:24:53,280 --> 00:24:55,360
Sejl frygtløst, mit mandskab!
271
00:24:55,760 --> 00:24:58,720
Hverken et fjendtligt skib eller
Hverken stormfuldt eller stille hav...
272
00:24:59,200 --> 00:25:02,120
...kan ændre din rute
eller du kan overvinde det.
273
00:25:04,680 --> 00:25:05,740
Jeg må være blevet skør.
274
00:25:12,920 --> 00:25:14,880
Gå på markedet i hemmelighed i morgen.
275
00:25:55,920 --> 00:25:58,840
Vent et øjeblik.
Lad os tage et billede i den smalle gade.
276
00:25:59,560 --> 00:26:00,620
Marcelo, kom.
277
00:26:01,760 --> 00:26:04,520
Det er det.
Kom lidt tættere på.
278
00:26:05,000 --> 00:26:06,200
- Er det okay?
- Kom nu!
279
00:26:08,240 --> 00:26:09,300
Okay, lad os gå!
280
00:26:32,120 --> 00:26:33,160
Du kan komme ind.
281
00:26:33,720 --> 00:26:36,400
Kom og et tæppe
Se, hvordan butikken er.
282
00:26:36,320 --> 00:26:37,560
Min bror vil hjælpe dig.
283
00:26:38,640 --> 00:26:40,800
Jeg vil gerne købe manchetknapper til Ramiro.
284
00:26:41,000 --> 00:26:42,360
Jeg vil flygte.
285
00:26:44,760 --> 00:26:47,580
Så meget på kort tid
Hvordan lærte du så meget?
286
00:28:02,280 --> 00:28:03,340
Desideria...
287
00:28:04,600 --> 00:28:07,560
Du rejser i morgen.
Så hvad bliver jeg?
288
00:28:08,800 --> 00:28:09,140
Fortæl mig, hvad skal jeg være?
289
00:28:09,400 --> 00:28:10,460
Jeg elsker dig.
290
00:28:11,360 --> 00:28:15,000
Det er dumt, at du bor i Istanbul
Jeg vil ikke være en politimand.
291
00:28:21,520 --> 00:28:22,580
Yaman...
292
00:28:23,600 --> 00:28:25,760
Jeg vil have dig for evigt.
293
00:29:17,800 --> 00:29:20,640
Giv det pass!
Gud, du er sådan en idiot!
294
00:29:21,800 --> 00:29:23,240
Hvordan klarede han det med den bold?
295
00:29:24,440 --> 00:29:25,500
Han er en idiot.
296
00:30:55,480 --> 00:30:56,540
Jeg er gravid.
297
00:31:00,660 --> 00:31:01,720
Fra hvem?
298
00:31:03,000 --> 00:31:04,600
Jeg ved det ikke.
299
00:31:04,540 --> 00:31:05,600
Dette er ikke sandt.
300
00:31:07,480 --> 00:31:09,120
Du sagde, at du ikke kunne få børn.
301
00:31:09,880 --> 00:31:10,940
Jeg løj.
302
00:31:12,120 --> 00:31:15,720
Du løj om dette
Når Desi, skal du tage forholdsregler.
303
00:31:18,560 --> 00:31:19,620
Kom nu.
304
00:31:20,400 --> 00:31:21,460
Lad os sætte os ned.
305
00:31:22,400 --> 00:31:23,100
Vi snakker.
306
00:31:23,480 --> 00:31:25,480
Vi skulle have talt sammen før.
307
00:31:26,400 --> 00:31:28,840
Jeg vidste, at der var nyheder.
Vi behøvede ikke at tale.
308
00:31:29,400 --> 00:31:31,120
Vi vidste det alle sammen undtagen Ramiro.
309
00:31:32,240 --> 00:31:34,440
Men vi troede det var slut...
310
00:31:34,960 --> 00:31:36,400
Nu kan jeg se, at den ikke er færdig.
311
00:31:38,320 --> 00:31:39,920
Hvad vil du fortælle Ramiro?
312
00:31:40,920 --> 00:31:41,980
Sandheden...
313
00:31:42,560 --> 00:31:43,620
Du er skør.
314
00:31:44,920 --> 00:31:46,720
Du kan ikke fortælle ham sandheden.
315
00:31:48,800 --> 00:31:50,440
Du kan ikke fortsætte på denne måde.
316
00:31:57,560 --> 00:32:00,360
Siden jeg så dig første gang...
317
00:32:00,560 --> 00:32:03,520
...det er det, der gør mig fanget af dig
uden at føle sig begejstret...
318
00:32:03,720 --> 00:32:06,680
...Jeg kunne ikke sige to ord til dig.
319
00:32:18,760 --> 00:32:20,160
Jeg venter på Ramiro
320
00:32:20,720 --> 00:32:23,840
På trods af hvad Laura sagde,
Jeg vil fortælle ham sandheden.
321
00:32:44,600 --> 00:32:47,120
Jeg har nogle nyheder, du måske kunne lide.
322
00:32:47,560 --> 00:32:48,960
Vi skal have en baby.
323
00:32:49,760 --> 00:32:52,160
De havde ret, læger kan man ikke stole på.
324
00:33:04,140 --> 00:33:05,520
Der er noget, jeg skal fortælle dig.
325
00:33:08,440 --> 00:33:09,960
Så jeg så en læge i Madrid.
326
00:33:12,120 --> 00:33:14,440
Jeg er den, der ikke kan få børn.
327
00:33:16,520 --> 00:33:17,580
Eller os begge.
328
00:33:18,320 --> 00:33:20,380
Selvom det nu er dit
Det ser ud til, at du evt.
329
00:33:23,100 --> 00:33:24,160
Hvad vil du gøre?
330
00:33:25,580 --> 00:33:26,840
Det barn skal ikke fødes.
331
00:33:27,800 --> 00:33:30,900
Måske kunne dette være den rigtige.
Men jeg er fast besluttet på at føde.
332
00:33:46,940 --> 00:33:48,860
Undskyld, at jeg taler sådan.
333
00:33:49,960 --> 00:33:51,120
Det er imod min overbevisning...
334
00:33:58,100 --> 00:33:59,160
Skilsmisse.
335
00:34:00,460 --> 00:34:01,500
Skilsmisse?
336
00:34:01,801 --> 00:34:04,901
Alle vores venner
Jeg bliver til grin.
337
00:34:05,600 --> 00:34:08,400
- Er det det, du vil have?
- Jeg vil bare føde mit barn.
338
00:34:21,340 --> 00:34:22,400
Hvem er hans far?
339
00:34:24,200 --> 00:34:26,140
- En tyrker?
- Ja, en tyrker.
340
00:34:26,460 --> 00:34:28,420
Er du klar over, hvad du laver?
341
00:34:29,100 --> 00:34:30,420
Hvad var der galt med den tyrker?
342
00:34:33,160 --> 00:34:35,600
Det er jeg sikker på, du virkelig gør
Du ønsker ikke at lære.
343
00:34:43,280 --> 00:34:44,760
Det er dig, der skal vælge.
344
00:34:45,980 --> 00:34:48,460
Med alt, hvad barnet symboliserer
Vil du bryde dine bånd?
345
00:34:49,560 --> 00:34:51,620
- Ja.
- Bander du?
346
00:34:52,260 --> 00:34:54,700
I vores barns hus
Jeg foretrækker at blive voksen...
347
00:34:55,960 --> 00:34:57,400
Så alt forbliver som det er.
348
00:36:35,120 --> 00:36:36,180
Meget sød.
349
00:36:36,800 --> 00:36:39,800
- Hvordan har hans mor det?
- Han er rigtig glad.
350
00:36:39,820 --> 00:36:41,380
Det var en meget nem fødsel.
351
00:37:03,400 --> 00:37:04,480
Her er du sammen med din mor.
352
00:37:10,920 --> 00:37:11,980
Skat.
353
00:37:15,600 --> 00:37:16,720
Vil du elske det?
354
00:37:23,520 --> 00:37:25,280
Det er smukt, ikke?
355
00:37:25,520 --> 00:37:26,520
Ja sådan.
356
00:37:29,560 --> 00:37:30,620
Kom til din mor.
357
00:37:30,720 --> 00:37:32,120
Kom til din mor.
358
00:37:32,320 --> 00:37:34,720
Kom til din mor, Ivan.
359
00:38:06,440 --> 00:38:07,800
Ramiro! Baby!
360
00:38:12,920 --> 00:38:13,980
Skat.
361
00:38:15,720 --> 00:38:16,780
Hvad skete der?
362
00:38:18,720 --> 00:38:19,780
Ring til Don Angel.
363
00:38:20,480 --> 00:38:21,640
Ok skat.
364
00:38:23,920 --> 00:38:24,920
Ok skat.
365
00:38:29,240 --> 00:38:32,280
Endelig. Min bil brød sammen,
Der var ingen taxaer på vejen.
366
00:38:40,760 --> 00:38:44,680
- Han har feber og får anfald.
- Lad mig se. Hvad skete der?
367
00:38:44,880 --> 00:38:47,840
Vi sov og druknede
Det følte jeg, det var.
368
00:38:48,400 --> 00:38:50,680
Okay.
Forbered et koldt brusebad nu.
369
00:38:55,160 --> 00:38:56,360
Hvad skete der, læge?
370
00:38:57,200 --> 00:38:58,480
Hvorfor bevæger den sig ikke?
371
00:38:59,160 --> 00:39:00,560
Hvad er der galt med mit barn?
372
00:39:05,840 --> 00:39:08,520
Nej, det kan ikke være, det kan ikke være.
373
00:39:08,880 --> 00:39:09,880
Men hvorfor?
374
00:39:10,600 --> 00:39:11,760
Hvorfor?
375
00:39:12,400 --> 00:39:13,480
Hvorfor?
376
00:39:14,600 --> 00:39:15,660
Hvorfor?
377
00:39:24,600 --> 00:39:25,660
Hvorfor?
378
00:39:32,840 --> 00:39:35,480
Jeg er ked af det, det bedste jeg kan
Der var ingenting.
379
00:39:36,480 --> 00:39:38,240
Hvorfor Gud, hvorfor?
380
00:39:40,360 --> 00:39:41,920
Hvorfra?
381
00:39:47,760 --> 00:39:48,960
Min søn!
382
00:40:03,680 --> 00:40:06,320
Gud!
Hvilken katastrofe for stakkels Desi!
383
00:40:13,400 --> 00:40:14,480
Han vil være alene.
384
00:40:22,820 --> 00:40:25,520
Efter sådan lang tid
Vi mødtes i en situation.
385
00:40:26,200 --> 00:40:27,280
Det er et meget trist øjeblik.
386
00:40:42,880 --> 00:40:43,940
Min søn...
387
00:40:44,400 --> 00:40:46,280
Din mor er ved at blive skør.
388
00:40:48,920 --> 00:40:50,880
Han prøvede at glemme, men kunne ikke.
389
00:40:53,800 --> 00:40:57,240
Nu er din eneste vej ud
Han vil gerne tro, at han viser det.
390
00:40:58,680 --> 00:41:02,320
Få styr på dine følelser
Sidste chance for at give...
391
00:41:06,400 --> 00:41:08,480
Det er en aftale, jeg skal til.
392
00:41:15,320 --> 00:41:19,280
Jeg efterlader dig i din lille grav.
393
00:41:23,800 --> 00:41:24,760
Du vil ikke savne mig.
394
00:41:27,600 --> 00:41:28,660
Jeg vil savne dig.
395
00:41:29,440 --> 00:41:30,440
Jeg vil savne dig.
396
00:41:33,160 --> 00:41:34,640
Jeg vil savne dig.
397
00:41:46,800 --> 00:41:47,920
Min baby.
398
00:41:49,480 --> 00:41:50,520
Min baby.
399
00:42:10,120 --> 00:42:12,360
Når du kommer tilbage
Jeg vil ikke være her.
400
00:42:12,600 --> 00:42:14,560
Du ved hvorfor og hvor jeg skal hen.
401
00:42:14,760 --> 00:42:16,000
Jeg har kun én undskyldning.
402
00:42:16,200 --> 00:42:18,560
Jeg er vred og vred
Jeg vil gerne lytte.
403
00:42:18,960 --> 00:42:21,280
Jeg giver afkald på alle mine rettigheder.
404
00:42:21,960 --> 00:42:23,200
Desideria.
405
00:43:01,440 --> 00:43:02,500
Hvor er Yaman?
406
00:43:04,120 --> 00:43:05,180
Yaman.
407
00:44:23,800 --> 00:44:25,240
Yaman Dundar.
408
00:44:26,440 --> 00:44:27,500
Ortahisar.
409
00:44:27,840 --> 00:44:28,960
- Ortahisar?
- Ortahisar.
410
00:44:30,480 --> 00:44:31,540
Tak.
411
00:46:01,179 --> 00:46:02,179
Yaman.
412
00:46:17,280 --> 00:46:18,340
Mine.
413
00:46:18,440 --> 00:46:19,920
Mine. Mine.
414
00:46:51,280 --> 00:46:52,340
Vent, vent.
415
00:46:52,440 --> 00:46:53,560
Vent, vent.
416
00:46:54,360 --> 00:46:58,400
Vent, jeg vil ikke have du flytter dig.
Det er det, bliv på den måde.
417
00:46:59,840 --> 00:47:00,900
Det er det.
418
00:47:13,960 --> 00:47:15,560
Jeg vil have dig til at føle sådan.
419
00:47:16,480 --> 00:47:17,680
Kom ind i mig.
420
00:47:18,480 --> 00:47:19,540
Bevæg dig ikke.
421
00:47:23,920 --> 00:47:24,980
Yaman...
422
00:47:27,120 --> 00:47:28,600
Vi fik et barn.
423
00:47:31,520 --> 00:47:32,600
Han døde for nylig.
424
00:47:35,520 --> 00:47:36,720
Får vi endnu et barn?
425
00:47:44,600 --> 00:47:46,560
Jeg vil have dig til at glemme alt.
426
00:47:48,200 --> 00:47:49,560
Jeg vil have dig til at være en helt anden kvinde.
427
00:47:49,960 --> 00:47:51,240
Så får vi endnu et barn?
428
00:47:52,240 --> 00:47:53,300
Sikkert.
429
00:47:54,320 --> 00:47:55,320
Gud vil…
430
00:47:57,560 --> 00:47:58,840
Er det din Gud eller min?
431
00:47:59,640 --> 00:48:01,280
Begge skal give tilladelse.
432
00:48:04,760 --> 00:48:06,120
Selvom de ikke vil...
433
00:49:48,840 --> 00:49:49,900
Det er et bryllup.
434
00:49:51,120 --> 00:49:52,560
Brylluppet er i morgen.
435
00:49:55,800 --> 00:49:57,600
I dag bruden med sine venner
siger farvel. Vil du gå?
436
00:49:57,160 --> 00:49:58,220
Ja, selvfølgelig.
437
00:50:00,440 --> 00:50:01,760
Vi skal købe en gave.
438
00:50:06,880 --> 00:50:08,360
Du skal gå alene.
439
00:50:09,680 --> 00:50:11,000
Jeg må ikke komme ind.
440
00:51:52,760 --> 00:51:53,820
Kom nu.
441
00:52:11,200 --> 00:52:13,160
Kom ind.
Dette er dit hjem, dame.
442
00:52:27,120 --> 00:52:28,800
Jeg ved godt det lugter lidt krydret.
443
00:52:29,400 --> 00:52:32,000
Trænet western-sniffing
Det er hårdt for dine sanser.
444
00:52:32,200 --> 00:52:34,400
Hvad kan jeg gøre? Jeg er tyrkisk.
445
00:52:36,160 --> 00:52:37,440
Det er det, der lugter.
446
00:52:38,680 --> 00:52:39,800
Sådan lever jeg!
447
00:52:40,400 --> 00:52:41,460
Jeg er alene.
448
00:52:41,680 --> 00:52:42,840
Du var alene.
449
00:52:45,520 --> 00:52:48,400
Hvis du går op på taget er det fantastisk.
Du vil se en udsigt.
450
00:52:50,160 --> 00:52:52,320
Jeg vil ikke op på loftet.
451
00:54:08,880 --> 00:54:12,560
Jeg er ikke alene længere.
Jeg er ikke alene længere.
452
00:54:18,000 --> 00:54:19,200
Mere...
453
00:55:01,000 --> 00:55:02,600
Skriv under her.
454
00:55:04,120 --> 00:55:06,120
Alt ok.
Farvel.
455
00:55:06,320 --> 00:55:07,380
Tak. Vi ses senere.
456
00:55:10,400 --> 00:55:13,200
- Godmorgen.
- Hej.
457
00:55:13,721 --> 00:55:17,221
Få information om, hvordan du får en opholdstilladelse
Jeg vil
458
00:55:20,222 --> 00:55:24,222
- Hvor længe bliver du i Tyrkiet?
- På ubestemt tid.
459
00:55:24,740 --> 00:55:27,220
- Dit erhverv?
- Jeg er husmor.
460
00:55:27,940 --> 00:55:32,720
- Har du en ægtefælle?
- Min kone er i Spanien, jeg bor sammen med en tyrker.
461
00:55:35,260 --> 00:55:37,820
Jeg kan forlænge dit visum et stykke tid...
462
00:55:38,200 --> 00:55:40,980
...men hvis du vil bo her
Du skal have en opholdstilladelse.
463
00:55:41,980 --> 00:55:47,800
Undersøg noget, hvis du vil blive her
Du skal have en bestemt profession.
464
00:56:23,820 --> 00:56:27,180
- Skal jeg lade være?
- Jeg bor langt væk. - Det gør ikke noget, hop.
465
00:56:39,980 --> 00:56:44,200
At tage til lufthavnen ved 5-tiden
Han siger, at han blev advaret, men jeg er ikke sikker.
466
00:56:45,100 --> 00:56:48,340
- Kan du tyrkisk?
- Jeg prøver at lære.
467
00:56:49,600 --> 00:56:50,940
Du bliver nødt til at arbejde hårdt.
468
00:57:04,980 --> 00:57:06,780
Du er meget venlig, tak.
469
00:57:10,540 --> 00:57:13,300
Undskyld, hvordan skal jeg ringe til dig?
470
00:57:13,780 --> 00:57:17,400
Desideria er ikke et iørefaldende navn,
Det er ikke særlig velegnet til disse steder og også...
471
00:57:20,300 --> 00:57:22,880
- Mine venner kalder mig Desi.
- Okay, Desi.
472
00:57:23,500 --> 00:57:26,560
Hvis du går i stå, så husk, at jeg arbejder om morgenen.
Jeg er på konsulatet hver morgen.
473
00:57:27,100 --> 00:57:32,860
- Hvad hvis du sidder fast?
- Du er i Tyrkiet, du bor sammen med en tyrker,
Dine naboer er tyrkiske...
474
00:57:33,580 --> 00:57:35,540
Du vil helt sikkert komme i problemer efter et stykke tid.
475
00:57:35,740 --> 00:57:37,700
- Jeg håber, du tager fejl.
- Jeg håber.
476
00:57:38,420 --> 00:57:39,620
Mit navn er Paulina Orozco.
477
00:58:05,580 --> 00:58:09,220
Paulina Orozco, du tager fejl, smuk.
Jeg har ikke brug for dig, det vil jeg aldrig.
478
00:58:09,940 --> 00:58:12,780
For jeg har selv valgt dette liv
Jeg har en gud.
479
00:58:13,340 --> 00:58:14,700
En yndig guddom!
480
00:58:15,820 --> 00:58:19,420
En gud, der fortryller mig dag og nat!
481
00:58:59,980 --> 00:59:01,940
Er du skør, er det en joke?
482
00:59:13,460 --> 00:59:15,140
Hvor kom dette outfit fra?
483
00:59:17,600 --> 00:59:19,340
Jeg er ved at forberede min herre til natten!
484
00:59:22,200 --> 00:59:27,280
Jeg elsker dig, jeg elsker dig.
Jeg elsker dig mere end noget der eksisterer.
485
00:59:33,200 --> 00:59:35,280
Nok! Stop det!
486
00:59:37,940 --> 00:59:41,540
Alt jeg ønsker er at elske,
og nyd det...
487
00:59:41,740 --> 00:59:43,660
...der er ingen grund til at gøre forholdet til en tragedie.
488
00:59:47,860 --> 00:59:51,920
Du har mistet besindelsen, og jeg vil ikke stå for det.
Forstår du det?
489
00:59:54,580 --> 00:59:56,640
Kom venligst.
490
01:00:03,780 --> 01:00:05,300
Jeg elsker dig, jeg elsker dig.
491
01:00:05,500 --> 01:00:09,600
Jeg elsker dig, jeg elsker dig.
Jeg gør hvad du vil for dig.
492
01:01:55,660 --> 01:02:00,600
Jeg er Yamans mor.
Det er Yamans søn og datter.
493
01:02:03,140 --> 01:02:05,700
- Hvem er du?
- Mig?
494
01:02:07,940 --> 01:02:10,260
Jeg er Yamans prostituerede.
495
01:02:17,180 --> 01:02:19,200
Jeg forstår ikke et ord.
496
01:03:06,980 --> 01:03:09,400
- Din mor?
- Ja.
497
01:03:09,940 --> 01:03:13,240
- Det er mine børn.
- Hun virker som din kone for mig, ikke din mor.
498
01:03:13,460 --> 01:03:14,940
Kend dine ord, jeg kaldte dig min mor!
499
01:03:16,380 --> 01:03:19,200
Nu er din kone og to børn dukket op.
500
01:03:20,200 --> 01:03:22,900
Du skulle have gættet...
501
01:03:23,220 --> 01:03:25,180
Hvad skal jeg gøre helt alene i det store Istanbul?
502
01:03:25,380 --> 01:03:28,660
Jeg kan ikke tyrkisk, det er ved siden af mit hus
Der er en kirkegård...
503
01:03:29,180 --> 01:03:32,540
...og du ved ikke, hvornår aftenen kommer
Jeg bor sammen med en mand, der er hans officielle kone.
504
01:03:34,980 --> 01:03:37,220
Vi er allerede blevet skilt.
505
01:03:37,420 --> 01:03:39,980
De eksisterede allerede, da jeg blev forelsket i dig.
506
01:03:40,460 --> 01:03:41,940
Du var ikke meget stille dengang.
507
01:03:44,340 --> 01:03:46,220
De bliver kun et stykke tid.
508
01:03:59,340 --> 01:04:00,340
Hvad skete der?
509
01:04:04,600 --> 01:04:05,520
Er der sket noget?
510
01:04:11,580 --> 01:04:12,700
Det her brænder!
511
01:04:13,900 --> 01:04:15,700
Ved du, hvor aspirin er?
512
01:05:13,940 --> 01:05:15,780
Jeg kan ikke tro det!
513
01:05:17,380 --> 01:05:21,520
Dette var ikke hans kone, det var en anden.
514
01:05:22,900 --> 01:05:24,660
Er jeg jaloux eller hvad?
515
01:05:28,340 --> 01:05:29,420
Jeg er her.
516
01:05:35,860 --> 01:05:39,380
- Din kærlighed er ankommet.
- Hvad er det her?
517
01:05:41,380 --> 01:05:42,340
3 spænder!
518
01:05:43,740 --> 01:05:45,700
Jeg fandt dem tilfældigt, hvis er de?
519
01:05:47,420 --> 01:05:51,680
- Jeg kan ikke huske at have sagt, at du er den første.
- Men jeg vil være sidst.
520
01:05:51,940 --> 01:05:57,700
-Så er du på det forkerte spor, skat.
- Spiste de deres mad? - Ja, jeg gav ham mad...
521
01:05:57,980 --> 01:05:58,940
Jeg gav ham hans aspirin og sang ham endda en vuggevise.
522
01:06:02,260 --> 01:06:05,640
- Jeg begynder at blive forkølet.
- Ro dig lidt ned.
523
01:06:06,940 --> 01:06:10,940
Pas på! Pas på!
524
01:06:13,500 --> 01:06:16,900
Hvis jeg får et job og arbejder,
Jeg ville også blive distraheret.
525
01:06:16,904 --> 01:06:20,740
Du kan ikke tyrkisk, og du vil ikke lære det.
Du gør dig ikke engang en indsats...
526
01:06:20,741 --> 01:06:24,141
...det hjælper dig med at lære,
Jeg giver dig et job hos os.
527
01:06:30,142 --> 01:06:34,242
Tilbyd te og kaffe til kunderne, siger han.
528
01:06:35,243 --> 01:06:41,243
Når man fortæller priserne på tæpper
Skynd dig ikke.
529
01:06:43,244 --> 01:06:49,244
Få kunden til at fjerne det tæppe, han/hun ikke kan lide
Giv tid til.
530
01:06:52,245 --> 01:06:57,245
Fordi dette er kunden.
Kan lide en, køber to. Nogle gange tre.
531
01:06:57,246 --> 01:07:00,246
Endda fire.
532
01:07:03,847 --> 01:07:07,847
Giver en rabat på omkring 30 % til kunden
Du har ret, siger han.
533
01:07:54,480 --> 01:07:56,948
Den bedste måde at få en opholdstilladelse på
føde børn.
534
01:07:57,349 --> 01:07:59,848
Jeg har en vielsesattest og
Jeg ville også repræsentere min kone på den bedst mulige måde.
535
01:08:00,149 --> 01:08:05,149
Tyrkere er uforudsigelige, det her er Yaman.
Kender du ham godt, hvad laver han?
536
01:08:05,750 --> 01:08:08,150
Han arbejder som guide og i sin fritid...
537
01:08:08,151 --> 01:08:10,150
... kom forbi din brors butik,
Det hjælper ham.
538
01:08:10,151 --> 01:08:14,151
Det er ikke et særligt givende erhverv.
Guider kan ikke stole på.
539
01:08:14,152 --> 01:08:17,152
Du kan vågne op når som helst med en afskedsnote.
540
01:08:19,153 --> 01:08:21,153
Du er værre end en ugle, hvad ellers?
541
01:08:23,154 --> 01:08:25,154
Forstår du forholdsreglerne for HIV-virus?
542
01:08:27,755 --> 01:08:32,255
Jeg er ligeglad, det er mit eget valg.
Jeg elsker ham, jeg vil bære konsekvenserne.
543
01:08:32,756 --> 01:08:36,756
Er det sådan, hvilke sokker skal du strikke til dit hoved?
har du nogen nyheder?
544
01:08:36,857 --> 01:08:40,757
Det forekommer mig, at snart vil din misundelse
Det vil knække dig i midten!
545
01:08:41,158 --> 01:08:44,758
- Jeg prøver at give dig råd.
- Jeg vil ikke engang have vand fra dig.
546
01:08:59,859 --> 01:09:02,959
Tillykke min elskede.
547
01:09:07,600 --> 01:09:08,360
Hvad fejrer vi?
548
01:09:36,821 --> 01:09:41,761
Okay, lytter jeg?
549
01:09:41,862 --> 01:09:44,362
Læs det selv!
550
01:09:47,863 --> 01:09:53,763
- Umuligt.
- Ja, vi skal have en baby.
551
01:09:54,765 --> 01:09:58,865
Nej, vi skal have det fjernet med det samme.
552
01:10:17,266 --> 01:10:21,660
Jeg har ikke bedt dig om noget før nu
Jeg beder dig, gør ikke dette mod mig.
553
01:10:22,767 --> 01:10:26,267
Jeg kan næsten ikke klare 2 af dem,
Og jeg kan ikke se på den tredje.
554
01:10:27,868 --> 01:10:32,168
Jeg har ikke tid, jeg kan kun tage det i weekenden,
Ser du ikke...
555
01:12:01,369 --> 01:12:02,569
Desi?
556
01:12:16,371 --> 01:12:18,771
- Er det slut?
- Ja skat.
557
01:12:24,672 --> 01:12:25,872
Jeg har altid haft mine øjne på dig, min elskede...
558
01:12:33,373 --> 01:12:34,773
Det gør meget ondt.
559
01:12:37,474 --> 01:12:38,874
Gik noget galt?
560
01:12:40,575 --> 01:12:42,275
Hvad laver jeg her?
561
01:12:44,376 --> 01:12:46,276
Der er ikke noget at bekymre sig om, skat...
562
01:12:47,277 --> 01:12:51,277
...der var en mindre komplikation, det er det hele.
563
01:12:57,878 --> 01:12:59,878
Vi skal være vært for dig et par dage mere.
564
01:13:01,279 --> 01:13:06,279
Lægen sagde, du skulle vide det.
Abort var hårdt...
565
01:13:07,280 --> 01:13:10,880
Vær tekst! Desværre,
Du får aldrig et barn mere.
566
01:13:41,820 --> 01:13:44,882
Gud, hvordan kan man leve med denne smerte!
567
01:13:47,283 --> 01:13:51,683
Jeg skal være glad, jeg skal være glad...
568
01:13:53,184 --> 01:13:54,184
... alt jeg ønsker mig er lykke.
569
01:15:14,185 --> 01:15:16,185
- Er der noget galt?
- Det er ikke vigtigt.
570
01:15:19,186 --> 01:15:22,186
- Hvor mange perler er der?
- 33 af dem.
571
01:15:22,787 --> 01:15:25,887
Dette kaldes en rosenkrans, og det er faktisk Allahs bøn.
Der er 99 perler, der svarer til navnet 99.
572
01:15:26,888 --> 01:15:31,288
- Kender du alle deres navne?
- Ikke alle sammen, men rosenkransen afslapper mig.
573
01:15:37,389 --> 01:15:39,889
Der kommer en kunde i dag,
Vær meget blid over for ham.
574
01:15:41,590 --> 01:15:43,590
Han er en meget speciel kunde.
575
01:15:44,891 --> 01:15:49,591
- Hvad gør det så specielt?
- Pas på det her brød og smør...
576
01:15:50,892 --> 01:15:53,242
Vi mistede vores liv, indtil vi nåede til dette punkt.
577
01:15:53,243 --> 01:15:55,592
Mig, min bror, mine børn og dig!
Vi lever alle sammen herfra.
578
01:15:56,593 --> 01:15:57,793
Sæt os ikke i en vanskelig situation...
579
01:16:02,894 --> 01:16:06,394
Bare rolig, venligst kunden
Jeg vil holde det så behageligt som muligt.
580
01:16:50,895 --> 01:16:54,395
Vil du have te?
581
01:17:16,896 --> 01:17:18,396
Jeg er nødt til at gå.
582
01:17:52,980 --> 01:17:53,898
Jeg vil gerne vise dig et unikt stykke.
583
01:17:54,599 --> 01:17:57,699
Min bror efter en tur til Cappadocia
Han fandt og medbragte et sjældent tæppe.
584
01:18:09,820 --> 01:18:13,700
Hvis du ikke har arbejde i morgen, omkring kl
Jeg vil gerne se dig.
585
01:18:14,701 --> 01:18:17,501
Først drikker vi te sammen, og så...
586
01:18:35,580 --> 01:18:36,540
Du vil møde ham.
587
01:18:37,600 --> 01:18:39,500
Jeg sagde, at du skulle være ydmyg overfor ham.
Han er en meget folkerig person.
588
01:18:39,780 --> 01:18:41,340
Hvordan kunne du gøre dette mod mig?
589
01:18:41,500 --> 01:18:44,900
Åh, du har gjort mit hjerte glad, åh hans.
hvad er forskellen?
590
01:18:45,980 --> 01:18:48,460
Hvad hvis han prøver at kneppe mig?
591
01:18:51,300 --> 01:18:54,200
Jeg tror, vi har misforstået hinanden.
592
01:18:55,740 --> 01:18:58,460
Jeg forstod dig godt Desi,
Prøv også at forstå mig.
593
01:19:03,580 --> 01:19:08,740
Hvordan?
- Her?
594
01:19:08,980 --> 01:19:12,300
- Ingen transport.
- Paulina, det haster.
595
01:19:12,940 --> 01:19:15,140
Undersøg godt, jeg vender tilbage til dig senere.
596
01:19:20,600 --> 01:19:24,220
Ja...hvad skete der?
597
01:19:25,860 --> 01:19:26,980
Hvor er du lige nu?
598
01:19:29,540 --> 01:19:33,800
Rolig, rolig!
599
01:19:34,260 --> 01:19:35,700
Jeg føler mig som en morder.
600
01:19:36,260 --> 01:19:39,220
- Har du dit pas med?
- Nej, jeg har glemt det derhjemme.
601
01:19:39,660 --> 01:19:42,300
Få dit pas og kom til konsulatet med det samme.
602
01:19:42,900 --> 01:19:45,940
- Jeg har ikke en krone.
- Bare rolig, jeg klarer det.
603
01:19:46,780 --> 01:19:48,440
Vi ses senere.
604
01:20:07,340 --> 01:20:11,440
Arturo venter på hotellet.
Kom nu, lad os snakke lidt først.
605
01:20:29,500 --> 01:20:31,460
Laura!
606
01:20:33,340 --> 01:20:36,900
Jeg har så ondt.
Jeg er knust og ked af livet.
607
01:20:40,820 --> 01:20:42,580
Okay Desi, nu er det hele forbi skat.
608
01:20:47,460 --> 01:20:51,800
Lad være med at være ked af det, det var et eventyr, det er slut.
609
01:20:52,300 --> 01:20:56,800
Du er her nu, prøv at glemme det.
610
01:20:57,500 --> 01:21:02,300
Der er mig, der er dine venner.
Vi står alle bag dig.
611
01:21:07,260 --> 01:21:08,380
Jeg leder efter Arturo.
612
01:21:17,200 --> 01:21:19,980
Ja vi kom.
613
01:21:23,380 --> 01:21:29,520
Fortæl mig ikke, at du har ændret dig meget, Desi.
fordi jeg ved det. Jeg har ændret mig!
614
01:21:31,660 --> 01:21:35,420
Ægteskab er en meget seriøs institution.
615
01:21:36,220 --> 01:21:40,380
Jeg er sammen med Yaman, ikke Ramiro
Jeg er gift nu. Jeg kan ikke benægte dette faktum.
616
01:21:40,580 --> 01:21:43,300
Det er derfor dit liv
Du ødelægger det ved at dedikere det til en tyrker.
617
01:21:46,260 --> 01:21:47,220
Har jeg noget andet valg?
618
01:21:53,940 --> 01:21:56,200
- Hej Desi?
- Hvordan har du det, Arthuro?
619
01:21:58,700 --> 01:22:01,260
Arthuro og jeg kan forsone dig.
620
01:22:01,860 --> 01:22:05,620
Jeg mener med Ramiro.
Du er vist også enig.
621
01:22:06,820 --> 01:22:11,100
- Se, for mig er der kun Yaman.
- Hvad gør denne tyrker speciel?
622
01:22:13,820 --> 01:22:15,540
Han har så skrå øjne...
623
01:22:16,740 --> 01:22:20,280
Han har også et meget solidt værktøj...
624
01:22:20,380 --> 01:22:22,300
Han kommer ind i mine drømme hver nat.
625
01:22:22,500 --> 01:22:26,240
Det er den, jeg er, en tæve.
Jeg elsker den måde, den får mig til at gale, hver gang den støder.
626
01:22:26,820 --> 01:22:30,400
Lad mig nu være i fred.
627
01:22:31,540 --> 01:22:33,180
Jeg er nødt til at lytte lidt til mit hoved.
628
01:22:44,500 --> 01:22:46,520
Du er skør, Desi.
629
01:23:18,900 --> 01:23:22,340
- Hvad ville du købe?
- En makronsirup, tak. - Han kommer med det samme.
630
01:23:22,980 --> 01:23:26,340
- Hvad drikker du? - Venligst øl.
- Andre ønsker?
631
01:23:26,500 --> 01:23:28,460
- Jeg skal have en tonic.
- Jeg vil også gerne have lidt limonade, tak...
632
01:23:33,340 --> 01:23:37,300
- Keder du dig?
- Jeg tænkte lidt.
633
01:23:37,980 --> 01:23:40,140
Dette er ikke et svar.
Vil du ikke være med?
634
01:23:41,740 --> 01:23:45,500
- Jeg har det fint sådan her.
- Jeg er Ivan...
635
01:23:47,700 --> 01:23:50,260
- Desideria.
- Er det effektivt?
636
01:23:52,100 --> 01:23:53,940
Desideria. De kalder det for kort Desi.
637
01:23:55,220 --> 01:23:56,460
- Værsgo.
- Tak.
638
01:23:58,940 --> 01:24:00,380
Så hvor er rejsen?
639
01:24:00,580 --> 01:24:02,620
-...eller hvorfra?
- Jeg kom fra Istanbul.
640
01:24:03,340 --> 01:24:07,000
- Istanbul?
- Jeg er gift med en tyrker.
641
01:24:07,220 --> 01:24:09,380
Med en tyrker, seriøst?
642
01:24:11,820 --> 01:24:14,820
Dejligt at møde dig,
Lad os chatte en dag, når du har tid...
643
01:24:15,200 --> 01:24:16,740
- Altså om din ægtefælle?
- Gå ikke.
644
01:24:18,980 --> 01:24:20,840
Hvorfra?
645
01:24:22,700 --> 01:24:25,840
- Jeg spiller ikke spil.
- Det er klart som dagen.
646
01:25:26,980 --> 01:25:27,940
Skal du afsted?
647
01:25:31,860 --> 01:25:34,320
- Undskyld mig.
- Hvorfor?
648
01:25:37,580 --> 01:25:41,540
Kan jeg elske andre end Yaman?
Jeg var nødt til at lære.
649
01:25:41,780 --> 01:25:43,540
Er det ikke tyrkisk?
650
01:25:46,580 --> 01:25:48,720
Nu vidste jeg det.
651
01:25:51,100 --> 01:25:53,100
- Det var virkelig fantastisk, men...
- Men hvad?
652
01:25:54,780 --> 01:25:58,140
Jeg er en hore, da vi kun har mødt hinanden
Der gik ikke et par timer før jeg kom ind i hans seng.
653
01:26:01,420 --> 01:26:04,660
hele dit liv
En tæve dedikeret til en veck.
654
01:26:51,660 --> 01:26:54,460
- Hvor er du?
- I Madrid.
655
01:27:07,460 --> 01:27:09,900
Fortæl mig, hvad skal jeg gøre med dig nu?
656
01:27:11,180 --> 01:27:14,840
Jeg er tilbage, dræb mig hvis du vil.
657
01:27:16,140 --> 01:27:19,600
Jeg skulle have smidt dig ud på gaden, krave for krave.
658
01:27:23,220 --> 01:27:25,540
Tag noget is på dit ansigt.
659
01:27:27,100 --> 01:27:28,960
Elsker du mig?
660
01:28:08,940 --> 01:28:12,940
- Jeg kan bare ikke bestemme mig.
- Tag dig god tid.
661
01:28:14,140 --> 01:28:16,340
- Hvornår vender du tilbage?
- På tirsdag.
662
01:28:16,540 --> 01:28:19,140
Lad os nu tage et kig...
663
01:28:19,340 --> 01:28:24,140
...den sang du bedst kan lide
Vi kan starte med at lægge det til side.
664
01:28:25,420 --> 01:28:27,380
Bare skynd dig ikke.
665
01:28:43,460 --> 01:28:45,940
- Må jeg komme ind?
- Døren er åben.
666
01:28:55,620 --> 01:28:57,540
Der er ikke behov for et slips.
667
01:28:58,900 --> 01:29:00,740
Vent, jeg har lige klædt mig på.
668
01:29:01,200 --> 01:29:04,480
Så hvad hvis du er klædt på?
669
01:29:25,140 --> 01:29:27,300
Et kys... et kys...
670
01:29:27,980 --> 01:29:31,920
"En bus i Spanien,
Det er det største tegn på kærlighed."
671
01:29:33,540 --> 01:29:37,240
"...aldrig galt".
Tak.
672
01:29:56,700 --> 01:30:01,100
"Hellige Jomfru Maria,
i stedet for at være franskmand..."
673
01:30:01,660 --> 01:30:06,940
"...til de aragoniske tropper
"Jeg foretrækker at kommandere," siger han.
674
01:30:07,580 --> 01:30:08,540
Oversæt.
675
01:30:08,740 --> 01:30:11,700
"Jomfru Maria, i stedet for at være en franskmand..."
676
01:30:11,900 --> 01:30:13,540
"...at kommandere de aragonske tropper
"Jeg foretrækker det," siger han.
677
01:30:13,940 --> 01:30:16,380
Der er jomfruer nok i Frankrig allerede.
678
01:30:16,580 --> 01:30:18,540
Der er jomfruer nok i Frankrig allerede.
679
01:30:19,580 --> 01:30:22,620
Hvis alle franskmændene er som dig,
Der er vist ikke meget tilbage.
680
01:30:23,340 --> 01:30:25,340
Hvis alle franskmænd er som dig
Der er ikke mange tilbage, siger han.
681
01:30:26,700 --> 01:30:29,660
"Et kys fra min elsker..."
682
01:30:30,740 --> 01:30:32,820
"...jeg ville ikke ændre det for noget i verden."
683
01:30:33,860 --> 01:30:36,720
Et kys... et kys...
684
01:30:38,340 --> 01:30:42,580
Bliv ikke ved med at sparke,
Sagde jeg noget forkert?
685
01:30:45,420 --> 01:30:47,180
Det er vist lidt sent.
686
01:30:47,820 --> 01:30:51,340
Kære Yaman åbner sin butik tidligt,
Derfor står han tidligt op hver morgen.
687
01:30:53,200 --> 01:30:55,440
Vi kan stå op, når du vil, skat.
688
01:30:56,580 --> 01:30:59,300
Du tager ikke vores dronning med dig, vel?
689
01:31:00,420 --> 01:31:02,400
Ja, dagens dronning!
690
01:31:02,580 --> 01:31:05,260
Selvfølgelig, for at du skal nyde natten...
691
01:31:05,460 --> 01:31:10,600
... efterlader dig alene med vores dronning og
Jeg giver min respekt, nyd dig selv.
692
01:31:12,340 --> 01:31:17,800
Med Alain og min sekretær
Vi kommer helt sikkert på besøg i morgen.
693
01:31:19,600 --> 01:31:22,100
Jeg er sikker på, at vi når frem til en aftale med dig.
694
01:31:23,740 --> 01:31:26,500
Følg Blanche og Alain til hotellet
kan du følge med?
695
01:31:26,700 --> 01:31:28,460
Tilfredshed.
696
01:31:49,980 --> 01:31:51,820
Tyrkerne er meget gæstfrie.
697
01:31:54,540 --> 01:31:57,540
Under hvilke vanskelige forhold arbejdede jeg, med hvem?
Troede du, jeg skulle klare det?
698
01:31:58,900 --> 01:32:01,860
Jeg vil gerne tage din kone til mit ansigt.
Ville det nogensinde falde ham ind, at jeg tudede?
699
01:32:12,860 --> 01:32:15,960
-Yaman...
- Hvor er du? - Jeg er hos Paulina.
700
01:32:16,340 --> 01:32:20,300
- Er du sikker?
- Helt klart, jeg kigger selv på det lige nu.
701
01:32:20,940 --> 01:32:24,420
- Hvorfor ringede du aldrig?
- Jeg tænkte, du må have travlt.
702
01:32:25,220 --> 01:32:28,980
- Kom nu. Jeg elsker dig.
- Jeg elsker også dig.
703
01:33:22,780 --> 01:33:26,740
- Hvad er din situation?
- Det er bare en gave.
704
01:33:27,340 --> 01:33:29,400
Eller skal jeg skrue ned?
705
01:33:31,460 --> 01:33:33,420
Gå!
706
01:33:40,660 --> 01:33:42,920
Tag disse af!
707
01:33:45,780 --> 01:33:49,940
- Eller kunne du ikke lide det?
- Nej, jeg besvimede.
708
01:33:55,860 --> 01:34:01,500
- Vil du ikke brække min mund og næse?
- Du vil aldrig forstå, vel?
709
01:34:03,940 --> 01:34:05,500
Kom her!
710
01:34:25,600 --> 01:34:27,380
Fortæl mig, hvem der får dig til at synge bedst!
711
01:34:39,860 --> 01:34:42,540
Hvis jeg beder om en tjeneste mere, kan du så gøre det?
712
01:34:42,940 --> 01:34:46,540
- En stor tjeneste.
- Ja, ja.
713
01:35:00,340 --> 01:35:04,340
Du vil ikke svigte mig, vel?
714
01:35:10,500 --> 01:35:11,940
Lever denne pakke til ham!
715
01:36:23,860 --> 01:36:27,740
Er det spansk?
Eller foretrækker du fransk?
716
01:36:28,860 --> 01:36:30,600
Du kan tale fransk.
717
01:36:45,740 --> 01:36:47,800
Der mangler mængde.
718
01:36:48,860 --> 01:36:50,460
- Er du gift eller...
- Jeg er gift.
719
01:36:51,580 --> 01:36:52,540
Der burde have været flere.
720
01:36:54,220 --> 01:36:56,540
Hvis Yamin... er det ikke hendes navn?
721
01:36:56,740 --> 01:36:59,100
- Nej, Yaman.
- Han var klar over risikoen ved jobbet.
722
01:37:02,860 --> 01:37:04,540
Det du laver kaldes at lege med ild.
723
01:37:05,780 --> 01:37:09,600
Der er ikke plads til løgne i min organisation.
724
01:37:10,420 --> 01:37:12,780
Så de manglende penge er hos dig.
Han vil gøre det færdigt.
725
01:37:16,820 --> 01:37:19,780
Hvilken slags ordninger er det svineri op til?
Du ved det ikke.
726
01:37:20,940 --> 01:37:25,620
Din ven eller din kæreste?
Hvor længe har du kendt ham?
727
01:37:26,380 --> 01:37:29,740
Min kærlighed! Han er en stor elsker.
728
01:37:30,380 --> 01:37:35,540
Lad os se om jeg forstår det rigtigt?
At handle med os...
729
01:37:36,420 --> 01:37:40,580
Din kæreste er meget snu, meget snu.
730
01:37:45,380 --> 01:37:46,340
Han er virkelig snedig.
731
01:37:47,340 --> 01:37:50,000
Men han laver os til grin.
732
01:37:51,580 --> 01:37:54,640
- Vil du have en snack?
- Nej tak.
733
01:37:55,420 --> 01:37:58,780
Hvad var det jeg sagde?
734
01:38:00,180 --> 01:38:04,260
At du ikke vil lægge det på din elsker
Jeg vil printe mit mønster, men...
735
01:38:04,760 --> 01:38:08,720
...når du tager tæpperne med til udlandet
Han gemmer hvidt, så han er meget klog.
736
01:38:10,340 --> 01:38:12,300
Så ved du hvorfor han er snu?
737
01:38:14,420 --> 01:38:17,900
Fordi han river os af, nogle tæpper,
Jeg mener, dem der ikke er antikviteter...
738
01:38:18,520 --> 01:38:23,200
...han tror, vi gik glip af det.
På en eller anden måde farer de vild undervejs?
739
01:38:28,620 --> 01:38:32,110
Hvordan er du lidt mere afslappet?
740
01:38:33,420 --> 01:38:36,300
Jeg håber ikke du har nogle skræmmende fantasier.
741
01:38:38,180 --> 01:38:39,960
Bare rolig.
742
01:38:43,660 --> 01:38:46,320
Jeg er ret høflig.
743
01:39:33,220 --> 01:39:38,800
Tag den på, du er smuk.
Jeg holder meget af dig.
744
01:39:39,340 --> 01:39:44,700
Så længe du ikke forlader din skide kæreste...
Vælg en gave til dig selv.
745
01:39:59,600 --> 01:40:03,820
Dit valg af dame er værd at skat.
Hvis du vil have det, er det dit.
746
01:40:12,100 --> 01:40:14,600
Vente.
747
01:40:19,220 --> 01:40:25,780
Hun hedder Lust, og hun er den, jeg værdsætter mest.
Det er et unikt stykke, der tilhører en af kvinderne.
748
01:40:25,940 --> 01:40:30,700
Venligst, hvis det er muligt, vil jeg ikke have kuglerne.
749
01:40:30,940 --> 01:40:32,820
Du skal ikke bekymre dig om kuglerne, de er meget små.
750
01:40:35,980 --> 01:40:38,300
Hvis du nogensinde har brug for det...
751
01:40:39,940 --> 01:40:43,200
...hold den sådan og klem den på hovedet.
752
01:41:35,820 --> 01:41:37,780
Åbn døren!
753
01:41:39,600 --> 01:41:41,980
- Tag ikke derhen.
- Hvad sker der?
754
01:41:54,460 --> 01:41:56,500
Hvis jeg dræber Yaman,
Jeg lover, at jeg vil gifte mig med dig.
755
01:42:25,940 --> 01:42:28,720
Se folkens, der er kommet forstærkninger.
756
01:42:32,460 --> 01:42:34,220
Åh fanden!
757
01:42:59,660 --> 01:43:02,740
Jeg troede, du ville have travlt indtil i morgen.
758
01:43:03,600 --> 01:43:05,100
måden du behandler mig på
Hvorfor holder du dem tilbage?
759
01:43:10,580 --> 01:43:12,840
- Kys mig.
- Skynd dig, Alain.
760
01:43:14,660 --> 01:43:17,220
Er du færdig med cigaretter?
Yaman?
761
01:43:19,600 --> 01:43:21,920
Vi mødes på Ali Pasha kaffehus.
762
01:43:23,940 --> 01:43:27,180
- Nej, vi tager alle sammen.
- Jeg har en aftale med Denis ved 6-tiden.
763
01:43:36,600 --> 01:43:37,740
Hvis du virkelig elsker mig nu
Vi vil se, hvad du ikke kan lide.
764
01:44:44,700 --> 01:44:48,540
Vi er ikke til en begravelse, Desi.
Det er en fest.
765
01:44:49,100 --> 01:44:52,760
- Hvad er problemet?
- Jeg vil kun have dig.
766
01:45:01,660 --> 01:45:05,860
2 vigtige forpligtelser for en god elsker
Der er.
767
01:45:06,180 --> 01:45:08,460
Den første er aldrig at miste, hvad du har.
768
01:45:09,180 --> 01:45:11,940
For det andet til den person, du ikke vil miste.
Det skal ikke bindes blindt.
769
01:45:12,380 --> 01:45:14,940
Kærlighed er perfektionistisk og dens integritet
Det er enhver risiko værd at sikre.
770
01:45:22,940 --> 01:45:25,340
Alternativer for en sikkerheds skyld
Du skal producere.
771
01:45:26,900 --> 01:45:30,100
Hvis du ikke gør dette, bliver du den andens slave...
772
01:45:30,300 --> 01:45:33,900
...og tro mig, du kommer til at kede den anden person.
773
01:45:34,660 --> 01:45:36,940
Hvor længe har du kendt denne tæve?
774
01:45:39,420 --> 01:45:43,300
Jeg vil have dig til at drikke lidt og føle dig smuk,
Glem alt og nyd livet.
775
01:45:43,860 --> 01:45:46,140
Vores liv kaldet kærlighed er et spil, der bringer glæde.
776
01:45:46,340 --> 01:45:49,200
Legen fortsætter, så længe kyssene ikke slutter.
777
01:45:49,500 --> 01:45:52,620
...og den trænger ind i os ligesom en parfume.
778
01:46:01,600 --> 01:46:05,820
Under silkekjolerne
brystvorter, som du føler hævede...
779
01:46:06,600 --> 01:46:09,700
...får dit hjerte til at hoppe,
Det får dig til at få kort vejrtrækning.
780
01:46:09,900 --> 01:46:13,340
Du kan opleve sammentrækninger i visse dele af din krop.
Det åbner vejen.
781
01:46:18,660 --> 01:46:21,180
Det er her kærligheden venter på at blive opdaget
Det er det mest følsomme hjem...
782
01:46:21,380 --> 01:46:23,340
...mest to personer
Det er et utilstrækkeligt beløb for ham.
783
01:46:23,620 --> 01:46:28,180
Den er placeret over knæene på en skamløs måde,
bliver våd mellem det glatte skridt...
784
01:46:28,380 --> 01:46:30,940
...hun vil have en penis presset ind i hende.
785
01:46:30,941 --> 01:46:33,500
Det er et brag, nogle gange en armhule,
et kindben eller et par læber.
786
01:46:41,500 --> 01:46:45,300
Så du, at jeg ikke elsker hende
Selvom han ved det, larmer han ikke.
787
01:46:46,340 --> 01:46:49,220
Skat, at nyde livet
Kan du hjælpe ham lidt?
788
01:46:53,380 --> 01:46:56,780
Hvor alvorligt er dette, bare rolig
Jeg har ingen intentioner om at stjæle din kone.
789
01:46:56,860 --> 01:46:58,460
Det er bare et spil.
790
01:46:58,660 --> 01:47:01,200
Hvor længe har du været sammen med denne tæve?
Jeg fortalte dig, at du sover?
791
01:47:01,500 --> 01:47:04,200
Du er ikke et problem at blive generet af.
Desi baby...
792
01:47:04,500 --> 01:47:08,640
Med eller uden dig...
Jeg vil få denne jordnødde til at synge til i morgen.
793
01:47:27,540 --> 01:47:30,780
Kom ud af mit ansigt og gør det aldrig igen
Tør du ikke konfrontere mig.
794
01:47:53,980 --> 01:47:55,740
Vi skal ikke lade nogen vide, når vi går.
795
01:47:56,860 --> 01:47:58,940
Tag mig med til din vens hus.
796
01:48:20,620 --> 01:48:23,180
Han er nødt til at gå, tage ham væk.
797
01:48:23,380 --> 01:48:24,620
Hold Desi væk fra mig.
798
01:48:24,820 --> 01:48:26,780
Læge! Er der ikke en læge?
799
01:48:58,460 --> 01:48:59,740
Farvel alle mine ønsker.
800
01:49:00,980 --> 01:49:03,100
Farvel til de babyer, jeg aldrig vil kunne føde.
801
01:49:04,580 --> 01:49:06,540
Farvel, mine venner.
802
01:49:07,780 --> 01:49:09,980
Farvel til jer mine kære,
Du har aldrig fortjent mit venskab alligevel.
803
01:49:12,700 --> 01:49:14,800
End af vejen.
804
01:49:14,860 --> 01:49:19,320
Når ord ikke er nok.
Det ser ud til, at de alle følger samme vej.
805
01:49:20,620 --> 01:49:23,980
Min ensomhed går forbi
Han begyndte at tilføje mere.
806
01:49:26,860 --> 01:49:32,480
I stedet for at leve med sådan en plet
Jeg ville hellere dø.